Certified by:

United Arab Emirates translation dubai

UAE Ministry of Justice as Legal Translators

Aus Naati translation dubai

Australian NAATI as
Professional Translators

ISO 9001 Quality-Management translation dubai

Quality
Management

translation-service translation dubai

Translation
Service

Our Services

Document-translation translation dubai

Document Translation

We offer Arabic to English translation and English to Arabic translation. We translate documents into all most world languages. We offer the best translation service.
Contact Us For a Quote.

Website Localization translation dubai

Website Translation

Website translation: In order to maximise sales of products/services overseas and maximise Search Engine Presence.

Contact Us For a Quote.

Proofreading translation dubai

Proofreading

Abu Ghazalah provides proofreading and interpretation service’s for documents and websites, mainly between English and Arabic.

Contact Us For a Quote.

Transcription translation dubai

Transcription

Ensuring that the communications in your video messages are clear and easy to understand. This service is available for all languages.

Contact Us For a Quote.

Interpretation translation dubai

Interpretation

AGATO legal translation Dubai is very experienced in providing professional and effective interpreter services and is available for all languages requirements.

Contact Us For a Quote.

Visa Applications translation dubai

Legal Agreements

AGATO Legal Translation Dubia helps draft, prepare and certify bilingual agreements, such as Memorandum of Association, Power of Attorney, and Wills for use in the UAE and overseas.

Contact Us For Details

SEO translation dubai

Online Marketing Translation

Complete social media translation is offered for your blogs as well as your SEO keywords in world languages.  Professional online promotional material is a key to your success.

Contact Us For a Quote

Toles New translation dubai

TOLES

We are an authorised training centre for the Test of Legal English Skills. TOLES is a member of the International Division of the Law Society of England and Wales.

Contact Us For a Quote.

Why AGATO Legal Translation Dubai?

Abu Ghazalah is one of the most recognized translation companies in Dubai. We enjoys special corporate values and is widely recognized by global certification bodies for quality translation, quality management, accredited translation, legal translation, as well as legal training. Our global presence extends to Jordan and New Zealand.

Our Values

Quality Icon translation dubai

Quality

Speed translation dubai

Speed

Afordability translation dubai

Affordability

Service translation dubai

Service

Punctuality translation dubai

Punctuality

Delivery translation dubai

Delivery

Our Promise translation dubai Our Promise:

“We guarantee our translation against any mistake and assure you of timely delivery.“

Our Recognition and Accreditation

quality translation dubai translation dubai

NAATI

Toles translation dubai translation dubai

TOLES

Ministry Of Social Affairs translation dubai translation dubai

UAE-MOJ

Tuv Austria translation dubai translation dubai

ISO 9001

LICS translation dubai translation dubai

ISO 17100

Microsoft translation dubai translation dubai

Microsoft MCP & MCT

Our Experience1 translation dubai translation dubai Our Experience:

“We enjoy over 30 years of hands-on experience in translation.”

Testimonials

Labour Laws In Uae translation dubai translation dubai

New Zealand’s Government

 

We found Abu Ghazalah's professionalism, reliability and integrity to be outstanding.
2016-02-29T11:21:31+00:00
Labour Laws In Uae translation dubai translation dubai
  We found Abu Ghazalah's professionalism, reliability and integrity to be outstanding.
International Medical Corps translation dubai translation dubai

International Medical Corps

 

International Medical Corps
2016-04-29T07:22:18+00:00
International Medical Corps translation dubai translation dubai
  International Medical Corps
unesco translation dubai translation dubai

UNESCO

UNESCO
2016-04-29T06:54:27+00:00
unesco translation dubai translation dubai
UNESCO
Armeconew translation dubai translation dubai

Saudi Armaco

 

The one-million-word project was completed on time to the full satisfaction of Saudi Aramco, and their consultants, as a mirror-image of the original, in HTML format, associated with Word documents, TMX memory, TBX terminology, and TTX bilingual format, ready for CAT re-use.
2016-04-27T11:37:11+00:00
Armeconew translation dubai translation dubai
  The one-million-word project was completed on time to the full satisfaction of Saudi Aramco, and their consultants, as a mirror-image of the original, in HTML format, associated with Word documents, TMX memory, TBX terminology, and TTX bilingual format, ready for CAT re-use.
Baker translation dubai translation dubai

— Baker Tilly International —

On time delivery, they offer a great service.

2016-02-16T08:57:30+00:00
Baker translation dubai translation dubai
On time delivery, they offer a great service.
Loreal New translation dubai translation dubai

Loreal

 

Abu Ghazalah are the preferred translators of L’Oreal. They have completed translation of L’Oreal brochures and website to a satisfactory level.
2016-04-27T11:40:19+00:00
Loreal New translation dubai translation dubai
  Abu Ghazalah are the preferred translators of L’Oreal. They have completed translation of L’Oreal brochures and website to a satisfactory level.
General translation dubai translation dubai

General Electric

 

General Electric
2016-04-29T06:55:55+00:00
General translation dubai translation dubai
  General Electric
Tadwal translation dubai translation dubai

Tadawul

 

Abu Ghazalah's ability to handle financial documents is outstanding.
2016-02-29T11:18:24+00:00
Tadwal translation dubai translation dubai
  Abu Ghazalah's ability to handle financial documents is outstanding.
Hair_new translation dubai translation dubai

Haier

 

We have been dealing with Abu Ghazalah for more than a year. They came up to our expectation concerning our translations in the UAE and China.
2016-04-27T11:38:21+00:00
Hair_new translation dubai translation dubai
  We have been dealing with Abu Ghazalah for more than a year. They came up to our expectation concerning our translations in the UAE and China.
The Royal Film Commission translation dubai translation dubai

The Royal Film

The Royal Film Commission, Jordan
2016-04-27T11:41:45+00:00
The Royal Film Commission translation dubai translation dubai
The Royal Film Commission, Jordan
Ibm Logo translation dubai translation dubai

IBM

 

Abu Ghazalah can handle large documents quantities in a short deadline. We recommend their services.
2016-02-16T09:37:47+00:00
Ibm Logo translation dubai translation dubai
  Abu Ghazalah can handle large documents quantities in a short deadline. We recommend their services.

Areas of Expertise

Professional language translation relies first and foremost on understanding the original text. Some documents are very specialised in nature and require industry-specific knowledge. To ensure that industry specific language is used, you will require a professional translator who is also an expert in the field. Over the past 30 years Abu Ghazalah has developed relationships with translators who have expertise in many areas such as:

Business and Legal |  Marketing | Technical and Scientific | Hi-Tech | Academic | Literary

Get Smart! On Hi Tech Translation translation dubai

Hi-Tech Translations

  • Gaming
  • Software
  • IT
  • Websites

Marketing translation dubai

Marketing Translations

  • Marketing Material
  • Advertisements
  • Travel and Tourism

Science translation dubai

Technical and Scientific Translations

  • Medical
  • Automotive
  • Scientific
  • Academic
  • Engineering

Business Tanslation translation dubai

Business and Legal Translations

  • Certificates
  • Legal Proceedings
  • Financial Reports
  • Patents an IP
  • Resumes

Quality: How It Works

          • AGATO Legal Translation is one of the most recognized translation companies in Dubai.
            • Our competency in the translation skill itself is proven by our accreditation by the Australian authorities for translation (NAATI). We offer NAATI certified translation for immigration purposes to Australia.
            • Our competency in managing translation projects is proven by our certification for compliance with ISO 17100:2015 standard for translation service.
            • Our competency in managing the translation business is proven by our certification for compliance with ISO 9001:2015 standard of quality management.

To ensure quality, the translation project goes through a process of three stages: Pre-Production, Production, and Post-Production, as follows:

translation dubai

How Soon Is Delivery

how-soon-is-delivery translation dubai

We provide fast,  professional (human) translation by streamlining the translation process. A professional translator does 200 words/hour, 1800 words/day. We can split projects where needed among translators to meet your deadline, and maintain high
translation quality.

We have a great number of professional translators. So, if you have 20,000 pages or more, we can translate them in a few weeks.

Where to Find Us

Contact information

AGATO Legal Translation Dubai
Sheikh Zayed Rd, Trade Center
Office 2101 Latifa Tower
Phone: +971 4 269 9996

Fax: +971 4 269 9950
Google Map
Working Hours:
8:00 AM – 8:00 PM (Dubai Time Zone)

See other company locations

Scroll Up